1
00:01:01,130 --> 00:01:05,850
عزيزي الحذاء الأحمر، من المضحك كيف يمكن للحياة أن تفعل ذلك
قم بتشغيل عشرة سنتات، وأنا أعرف الكثير عنها

2
00:01:05,850 --> 00:01:08,410
الدايمات والدايمات والدولارات والملايين ،
المليارات.

3
00:01:16,670 --> 00:01:19,430
لقد كنت دائمًا مشرقًا جدًا
مصلحتي.

4
00:01:21,090 --> 00:01:26,810
تتذكر الفتاة في الصف الأمامي
من صف الرياضيات الذي ربما نفض الغبار عليه

5
00:01:26,810 --> 00:01:28,130
العصابات في الجزء الخلفي من رأسها؟

6
00:01:30,010 --> 00:01:31,010
كان هذا أنا.

7
00:02:03,120 --> 00:02:04,120
أوه، تهدئة، هاري.

8
00:02:05,320 --> 00:02:08,160
نعم، أعلم أن الخط الأحمر انخفض بأربعة وواحد
نصف نقطة. لقد قمت بتغطيتها، أتذكرين؟

9
00:02:09,800 --> 00:02:12,780
حسنًا، إذا قمت بفحص مذكرتك، فسوف تفعل ذلك
أعلم أنني أرسلت لك واحدة في الساعة 2.18 هذا

10
00:02:12,780 --> 00:02:13,880
الصباح عندما أغلقت طوكيو.

11
00:02:14,660 --> 00:02:17,440
اسمع، عليك أن تبدأ بالتحقق
مذكرتك. هذا سيوفر لك أ

12
00:02:17,440 --> 00:02:18,440
من التوتر، حسنا؟

13
00:02:19,200 --> 00:02:20,200
اه هاه.

14
00:02:20,310 --> 00:02:24,210
حسنا، انتظر. يتمسك. أعتقد أننا
ينبغي النظر في ألاسكا الموحدة.

15
00:02:24,290 --> 00:02:27,650
حدث شركات يجري سونيك. حدث شركات هو
الذهاب الصوتية. كما تعلمون، أعتقد أننا

16
00:02:27,650 --> 00:02:30,050
ينبغي أن يصل إلى ثلاثة ملايين. حسنًا،
هذا ما أعتقد أننا يجب أن نفعله.

17
00:02:30,110 --> 00:02:33,210
ربما كنت لطيفًا معي لذا سمحت لك بذلك
الغش في اختباراتي

18
00:02:34,590 --> 00:02:39,390
ربما كنت تعتقد أنني كنت قليلا
جميلة بعض الشيء في ضوء معين.

19
00:02:40,510 --> 00:02:44,490
ولكن أصدقائك سوف يضحكون عليك إذا
لقد تجرأت على اقتراح شيء كهذا.

20
00:02:45,610 --> 00:02:47,930
سيقولون أن رأس القلم الرصاص هذا.

21
00:02:48,600 --> 00:02:50,880
تلك الدودة المثقفة، ذلك المهوس.

22
00:02:52,260 --> 00:02:54,000
كانوا يضحكون وأنا أمشي في الماضي.

23
00:02:55,840 --> 00:02:57,300
اليوم كان يوم متوسط.

24
00:02:57,900 --> 00:03:00,720
لقد حققت ربحًا بقيمة 8 ملايين دولار من أجلي
عملاء.

25
00:03:01,160 --> 00:03:05,460
أنا آخذ 20٪. من يضحك الآن؟

26
00:03:22,760 --> 00:03:23,900
سأكون دقيقة واحدة فقط، عزيزتي.

27
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
لماذا هذه؟

28
00:03:42,020 --> 00:03:43,020
عيد.

29
00:03:48,120 --> 00:03:49,120
عيد؟

30
00:03:49,840 --> 00:03:50,840
لقد مر عام كامل.

31
00:03:52,880 --> 00:03:53,880
لقد كان اليوم الثاني عشر.

32
00:03:54,640 --> 00:03:59,500
لقد أخذوا الحرية في صنع بعض منا
التحفظات في لويجي. مم-هم. أنا

33
00:03:59,500 --> 00:04:00,500
أعرف كم تحب الإيطالية.

34
00:04:01,060 --> 00:04:04,280
لديّ مكالمة جماعية على الرقم 1115 لندن،
جوبورج.

35
00:04:04,860 --> 00:04:05,920
ربما هذه مرة واحدة.

36
00:04:06,680 --> 00:04:07,740
قم باستثناء بسيط.

37
00:05:45,390 --> 00:05:46,690
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

38
00:05:51,550 --> 00:05:53,390
يجب على  أن أذهب. عمري 13.

39
00:06:04,290 --> 00:06:05,290
سوزان؟

40
00:06:06,090 --> 00:06:07,130
في أي مكان آخر سأكون؟

41
00:06:08,130 --> 00:06:09,130
مم-هم.

42
00:06:11,630 --> 00:06:14,450
أنا أعرف. كنت أفكر أنك سوف تكون
سعيد جدا بذلك.

43
00:06:17,000 --> 00:06:21,580
أنا أخبرك يا هاري، عليك أن تفعل ذلك
بيع بسبعة وثلاثة أثمان وليس

44
00:06:21,580 --> 00:06:22,600
حتى ذلك الحين، حسنا؟

45
00:06:23,760 --> 00:06:25,040
نعم. تمام.

46
00:06:25,540 --> 00:06:26,540
حسنا، وداعا.

47
00:06:26,660 --> 00:06:27,660
نعم، لقد عدت.

48
00:06:28,260 --> 00:06:32,900
أم، هل تعرف ماذا؟ إذا كنت لا تريد بلدي
نصيحة، لماذا تستمر في العودة ل

49
00:06:32,900 --> 00:06:33,900
أكثر؟

50
00:06:35,740 --> 00:06:36,740
نعم.

51
00:06:38,860 --> 00:06:43,080
من أنت؟

52
00:06:48,080 --> 00:06:49,280
ليست حالة سيئة، آمل.

53
00:06:49,500 --> 00:06:51,160
ليس سيئًا. مجرد صداع.

54
00:06:51,400 --> 00:06:52,359
سعال.

55
00:06:52,360 --> 00:06:54,460
لكنه كان قلقا عليك.

56
00:06:54,760 --> 00:06:58,280
وطلب مني التوصيل شخصيا
المعكرونة الخاصة بك والطباخ.

57
00:06:58,800 --> 00:07:00,460
تمام. يمكنك تركها للخلف.

58
00:07:00,760 --> 00:07:01,760
تمام.

59
00:07:05,060 --> 00:07:06,060
مرحبا، آن.

60
00:08:06,550 --> 00:08:07,550
يتمسك.

61
00:08:08,450 --> 00:08:09,590
مهلا، اخرج من هناك.

62
00:08:10,270 --> 00:08:12,170
مهلا، ابتعد عن هناك.

63
00:08:13,770 --> 00:08:15,710
اسمع، يجب أن أتصل بك مرة أخرى، حسنًا؟
اه هاه. الوداع.

64
00:08:25,770 --> 00:08:30,010
قلت ابتعد عن السيارة

65
00:08:36,520 --> 00:08:37,520
أنظر إليها.

66
00:08:40,559 --> 00:08:41,720
أنا لا أخرج كثيرًا.

67
00:08:42,460 --> 00:08:46,400
تبدو وكأنها قطعة من الخردة. مثل أ
سيارة يابانية.

68
00:08:46,820 --> 00:08:48,360
لماذا لا تعطيني المعكرونة الخاصة بي فحسب؟

69
00:08:49,900 --> 00:08:52,520
جدي إميليو ليانزا هو من صنع ذلك
إبكوت.

70
00:08:53,380 --> 00:08:55,760
إذا نظرت هنا، يمكنك أن ترى
صواريخ.

71
00:10:02,410 --> 00:10:03,450
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

72
00:10:04,150 --> 00:10:05,150
لا أستطيع النوم.

73
00:10:07,370 --> 00:10:08,830
أحاول أن أنساها.

74
00:10:09,330 --> 00:10:11,550
شربت من الجرابا. ليس جيدا.

75
00:10:11,770 --> 00:10:13,790
لقد شربت من كيانتي. ليس جيدا.

76
00:10:14,810 --> 00:10:16,670
أفكر بها.

77
00:10:17,890 --> 00:10:22,210
وحيدًا، في الظلام، بلا أحد
للاعتناء بها.

78
00:10:24,270 --> 00:10:25,270
أنت في حالة سكر.

79
00:10:26,430 --> 00:10:27,430
أنا لست في حالة سكر.

80
00:10:28,410 --> 00:10:29,410
أنا سميكة.

81
00:10:29,510 --> 00:10:30,510
سميكة في قلبي.

82
00:10:32,620 --> 00:10:33,620
لا يمكنك أن تفعل هذا.

83
00:10:34,300 --> 00:10:36,020
انظروا كم هي جميلة.

84
00:10:37,520 --> 00:10:39,060
ويأتي هنا.

85
00:10:42,620 --> 00:10:44,840
يمكنك أن ترى فيه.

86
00:10:45,920 --> 00:10:47,140
انها ذكية جدا.

87
00:10:50,640 --> 00:10:52,500
برودة الحفلة الراقصة.

88
00:10:54,700 --> 00:10:57,100
كيف تم صنعها بعناية.

89
00:11:19,370 --> 00:11:21,650
اعتقدت أنني سأقدم لك بعض القهوة. هل
تحب بعض؟

90
00:11:21,990 --> 00:11:23,170
شكرًا لك. على الرحب والسعة.

91
00:11:43,630 --> 00:11:44,630
كيف حالك؟

92
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
جيد جدًا.

93
00:11:47,690 --> 00:11:48,730
حصلت على بعض عصير الليمون.

94
00:11:49,970 --> 00:11:51,130
هذا جميل. اسحبك قليلا.

95
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
كيف الحال؟

96
00:11:54,190 --> 00:11:55,190
جيد جدًا.

97
00:11:55,290 --> 00:11:56,290
هل أحببت ذلك؟

98
00:11:56,890 --> 00:11:59,170
نعم. نعم، السيارة تبدو رائعة.

99
00:12:12,330 --> 00:12:13,330
شكرًا لك.

100
00:12:16,300 --> 00:12:18,460
أنت تستمتع حقًا بفعل هذا، أليس كذلك؟

101
00:12:22,340 --> 00:12:27,960
إنه لمن دواعي سروري أن آخذه
شيء تالف.

102
00:12:38,260 --> 00:12:39,260
من الأفضل أن أذهب.

103
00:12:41,200 --> 00:12:44,200
عمي، جيوفاني ليانزا، كان لديه سيارة
مثل هذا.

104
00:12:46,510 --> 00:12:51,810
بعد وفاة والدي، سيأتي
المنزل كل يوم أحد وخذني ل

105
00:12:51,810 --> 00:12:52,830
رحلة طويلة.

106
00:12:53,550 --> 00:12:59,370
كان يسألني أسئلة عن بلدي
الأم، مثل ما أكلت ل

107
00:12:59,610 --> 00:13:03,030
في أي وقت ذهبت إلى السرير، ما هو اللون
كان ثوب النوم.

108
00:13:03,670 --> 00:13:05,530
يبدو أنه كان يحب بجنون
لها.

109
00:13:06,090 --> 00:13:08,990
كان عمري خمس سنوات. لم أستطع
فهم تلك الأشياء.

110
00:13:52,200 --> 00:13:53,720
كنت أتساءل عن والدتك.

111
00:13:55,260 --> 00:13:59,000
بخصوص أنها أحبت عمك جيوفاني
بقدر ما كان يحبها؟

112
00:14:00,060 --> 00:14:01,060
لقد أحبها.

113
00:14:02,660 --> 00:14:08,120
كان يكفيه أن يراقبها
اسمع صوتها، لتسمع حكاياتي

114
00:14:08,120 --> 00:14:09,120
لها.

115
00:14:09,380 --> 00:14:10,920
واستمر في حبها.

116
00:14:12,480 --> 00:14:15,280
قال لي الحب بلا مقابل.

117
00:14:16,500 --> 00:14:20,360
أنت تتخلى عنه، ولا تطلب شيئًا
العودة.

118
00:14:45,320 --> 00:14:51,120
أنت تضع الزيت على جلد أ
طفل مصاب بحروق الشمس,

119
00:14:51,580 --> 00:14:55,440
ما الذي تخاف منه؟

120
00:14:57,760 --> 00:14:59,400
لا بد لي من الإجابة عليه.

121
00:14:59,700 --> 00:15:00,700
لماذا؟

122
00:15:02,200 --> 00:15:03,540
لأنه عملي.

123
00:15:04,120 --> 00:15:06,000
هذا ما أفعله. إنه عملي.

124
00:15:59,320 --> 00:16:01,180
جميل. هل تحبها؟

125
00:16:01,980 --> 00:16:02,980
كثيرا جدا.

126
00:16:03,660 --> 00:16:04,660
شكرًا لك.

127
00:16:05,920 --> 00:16:07,360
إنه مثالي. أنت عبقري.

128
00:16:08,020 --> 00:16:12,020
ربما يمكنك أن تقودها إلى منزلي
مطعم. لماذا ليس هذه الليلة؟

129
00:16:12,960 --> 00:16:13,960
ربما.

130
00:16:17,520 --> 00:16:18,840
إذن ماذا أدين لك؟

131
00:16:19,680 --> 00:16:21,380
مائة، مائتي دولار؟

132
00:16:22,340 --> 00:16:23,640
مائتي دولار؟

133
00:16:24,500 --> 00:16:25,500
أربعة، خمسة؟

134
00:16:27,150 --> 00:16:29,490
من فضلك قل لي، كم تريد؟

135
00:16:31,730 --> 00:16:34,210
هل تعتقد أن الأمر يتعلق بالمال؟

136
00:16:36,890 --> 00:16:37,890
حب.

137
00:16:39,190 --> 00:16:40,190
شرف.

138
00:16:41,610 --> 00:16:46,390
ذكرى جدي إميليو
ليانزا، وعاطفة عمي،

139
00:16:46,610 --> 00:16:47,610
جيوفاني ليانزا.

140
00:16:48,270 --> 00:16:49,630
لهذا السبب قمت بتنظيف سيارتك.

141
00:16:51,730 --> 00:16:52,730
أنا طباخ.

142
00:16:52,810 --> 00:16:54,130
7.15 ساعة.

143
00:16:55,950 --> 00:16:56,950
أنا أحمل المال الذي أريده.

144
00:16:57,390 --> 00:16:58,289
أنا آسف.

145
00:16:58,290 --> 00:17:00,170
لم أقصد الإساءة إليك. أنا
يساء فهمه.

146
00:17:05,410 --> 00:17:07,690
لماذا لا تسمح لي أن أجعلك
شطيرة؟

147
00:17:08,730 --> 00:17:12,210
تمام؟ أعني أن الوقت متأخر. ربما أنت
لن تجد شيئا في هذا الوقت

148
00:17:32,170 --> 00:17:33,170
اعتاد أن يكون قادرا على القيام بذلك.

149
00:17:34,470 --> 00:17:35,470
حقًا.

150
00:17:40,230 --> 00:17:44,090
عندما مات عمي جيوفاني، ترك المنزل
السيارة إلى والدتي.

151
00:17:45,110 --> 00:17:48,550
كان عمرها 75 عامًا وكانت
رجل التعلم.

152
00:18:09,000 --> 00:18:10,100
إنها تصنع السندويشات.

153
00:18:10,600 --> 00:18:11,940
هل يمكنك من فضلك معاودة الاتصال غدا؟

154
00:18:13,520 --> 00:18:14,520
شكرًا لك.

155
00:18:18,520 --> 00:18:20,380
كال. من ستوكهولم.

156
00:18:20,920 --> 00:18:22,580
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك للتو.

157
00:18:26,100 --> 00:18:28,280
أنا أعمل على ثلاثة ملايين دولار
صفقة.

158
00:19:01,770 --> 00:19:02,770
ترى تلك الخطوط؟

159
00:19:03,630 --> 00:19:06,170
يقولون لي قلبك.

160
00:19:08,430 --> 00:19:10,250
كم هو قوي.

161
00:19:12,130 --> 00:19:15,750
أسمع تلك السطور.

162
00:19:17,690 --> 00:19:22,910
قل لي أنك... أنت لا تضحك
بما فيه الكفاية.

163
00:19:25,810 --> 00:19:28,550
لقد قبلك صديقك هنا.

164
00:19:31,210 --> 00:19:32,210
منذ ذلك اليوم.

165
00:21:47,880 --> 00:21:48,880
همم.

166
00:22:47,880 --> 00:22:51,460
لا يزال لدي بيني أربياتا
الاثنين والأربعاء والجمعة.

167
00:22:52,340 --> 00:22:54,840
وجاءت الصفقة مع كين وستوكهولم
من خلال.

168
00:22:56,080 --> 00:22:57,080
وكارلو؟

169
00:22:57,800 --> 00:23:00,540
حسنًا، أخصص بعض الوقت لكارلو.

170
00:23:10,340 --> 00:23:12,960
يمكنك الغش في السيارات، لكن لا يمكنك ذلك
الغش في الحب.

171
00:23:13,680 --> 00:23:15,400
لهذا السبب الحب هو الحثالة النهائية.

172
00:23:15,880 --> 00:23:17,020
المقامرة النهائية.